谷川温泉 別邸 仙寿庵

株式会社旅館たにがわ 若女将の久保様にお話を伺いました。

– – –

「別邸 仙寿庵」と「旅館たにがわ」のどちらにおいても、お泊まりいただいたすべてのお客様に心からお寛ぎいただきたいと考えております。このみなかみ町は、さわやかに渓谷を吹き抜ける風が心地よい避暑地ではありますが、冬は厳しい寒さに見舞われます。そのような自然環境の中で、お煙草を吸われるお客様を屋外にご案内するのは心苦しい思いでした。また、当館にはお子様連れのお客様もいらっしゃいます。お子様が外でシャボン玉などをして遊んでいる隣で、大人の方が喫煙するのは避けたいという思いが強くありました。分煙を進めるという課題に直面し、どのようにあらゆるお客様が快適に過ごせる環境を提供できるかを真剣に考えてまいりました。

そのようなとき、2023年のある展示会でクリーンエア・スカンジナビアに出会いました。まず、ドアが無いという点に驚きました。それまで見てきた分煙対策製品は、密閉して空間を仕切るものでしたので、この喫煙ブースを見て正直目を疑いました。実は、その性能を確かめようと、社内の喫煙スタッフにタバコを吸ってもらい、吸わないスタッフが煙や匂いの漏れを確認するという「実験」も行いました。その結果、「本当に漏れていない」「すごい」とスタッフ同士で確認し合い、これならお客様にも安心してお使いいただけると安堵しました。

クリーンエア・スカンジナビアの喫煙ブースはシンプルでスタイリッシュなデザインで、「タバコのスペース」という概念を覆すものです。ブース内をやさしく照らすライトも上手に作られているなと感じましたし、吸い殻廃棄の負担もありませんのでスタッフの受動喫煙に対する健康被害の予防になっています。ダクトを屋外に繋いで排気する大掛かりな工事も不要※で、タバコの煙を吸って浄化し室内に返すというシンプルかつ高性能な空気清浄システムが、旅館のコンセプトや景観、眺望を損なわず自然に溶け込んでいます。
※2020年の改正健康増進法における経過措置によるもの。2020年4月以前の建造物については屋外排気を必要としない。



「別邸 仙寿庵」では特別な記念日にご利用いただく方が半数ほどと多く、外国からのお客様も増えています。館内だけでなく、周囲に広がる広大な自然とともに滞在をお楽しみ頂きたいと考えています。クリーンエア・スカンジナビアの喫煙ブースは、あらゆるお客様の快適な空間づくりに大いに役立っていると感じています。